Preskoči na sadržaj
Povezano sGrafički dizajnPriprema za tisakTema: Priprema za tisak
M
Marko Višić
•Objavljeno: 19. svibnja 2026.

CMYK, RGB, vektor i rezolucija: što znače

Što znače CMYK, RGB, ICC profil, vektor i rezolucija te koliko piksela treba slika za vizitku, letak A5 ili plakat A3.

CMYK RGB vektor i rezolucija
Sadržaj10 cjelina
  1. 01Kratki odgovor
  2. 02RGB i CMYK: zašto boja na papiru izgleda drukčije?
  3. 03Što je ICC profil i zašto FOGRA39?
  4. 04Vektor i rezolucija
  5. 05Koliko piksela treba slika za tisak?
  6. 06Što koji pojam znači u praksi?
  7. 07Što provjeriti prije slanja datoteke?
  8. 08Najčešće greške
  9. 09Česta pitanja
  10. 10Pošaljite upit

Kratki odgovor

RGB je model boja za ekrane, a CMYK za tisak. Za tisak datoteka treba boje u CMYK-u s profilom ISO Coated / FOGRA39, fotografije od 300 DPI u konačnoj veličini te logo i tekst kao vektor.

Boja na papiru nikada nije identična ekranu, jer ekran svijetli, a papir odbija svjetlo. Dobra priprema smanjuje tu razliku i rizik mutnih slika, ali ne obećava istu boju kao na monitoru.

RGB i CMYK: zašto boja na papiru izgleda drukčije?

RGB opisuje boje svjetlom ekrana, a CMYK bojama koje se nanose na papir: cijan, magentu, žutu i crnu. Neke jarke RGB boje, osobito neonsko zelene i plave, CMYK ne može otisnuti pa nakon pretvorbe izgledaju mirnije.

Zato pretvorbu iz RGB-a u CMYK treba napraviti kontrolirano prije izvoza i pogledati rezultat, a ne prepustiti je stroju. Ako je neka boja ključna za brand, provjerite je na otisku ili razmotrite posebnu boju.

Što je ICC profil i zašto FOGRA39?

ICC profil opisuje kako će se boje ponašati na određenoj vrsti papira i tiska. Za premazne papire koristimo ISO Coated / FOGRA39, a za nepremazni papir tiskara ponekad traži drugi profil, pa ga provjerite u njezinoj specifikaciji.

Ako se datoteka pripremi u jednom profilu, a tiska u drugom uvjetima, razlika se najčešće vidi u tamnim tonovima i bojama kože na fotografijama.

Vektor i rezolucija

Vektori su skalabilni i najvažniji su za logotipe, ikone, piktograme, rezanje folije i materijale koji se povećavaju. Fotografije ovise o rezoluciji, pa mala web slika ne postaje kvalitetna samo zato što je ubačena u PDF.

Koliko piksela treba slika za tisak?

Pravilo je jednostavno: širina u milimetrima ÷ 25,4 × 300 daje potreban broj piksela. Za sliku koja ide do ruba računa se format s napustom od 3 mm sa svake strane.

FormatDimenzija s napustomNajmanje piksela za 300 DPI
Vizitka 85 × 55 mm91 × 61 mm1075 × 721 px
Letak A5 148 × 210 mm154 × 216 mm1819 × 2552 px
Letak A4 210 × 297 mm216 × 303 mm2552 × 3579 px
Plakat A3 297 × 420 mm303 × 426 mm3579 × 5032 px

Za veliki format (roll-up, cerade) gleda se s veće udaljenosti pa vrijede druga pravila. Opisuje ih priprema grafike za veliki format.

Što koji pojam znači u praksi?

PojamŠto značiRizik ako se preskoči
CMYKModel boja za tisak; profil ISO Coated / FOGRA39.Boje pretvara stroj bez kontrole i odstupaju od očekivanja.
RGBModel boja za ekrane i digitalne prikaze.Datoteka izgleda dobro na ekranu, ali nije pripremljena za tisak.
VektorOblik koji se može povećavati bez gubitka kvalitete.Logo, ikone ili linije postaju mutni ako postoje samo kao slika.
RezolucijaBroj piksela u odnosu na konačnu veličinu; cilj 300 DPI.Slike izgledaju mutno ili nazubljeno u stvarnom formatu.

Što provjeriti prije slanja datoteke?

  • jesu li boje u CMYK-u i u kojem profilu
  • imaju li fotografije 300 DPI u konačnoj veličini
  • je li logo vektor, a ne umetnuta JPG slika
  • jesu li fontovi ugrađeni ili pretvoreni u krivulje
  • je li PDF izvezen kao PDF/X-1a ili PDF/X-4

Cijela kontrolna lista, uključujući napust i provjeru sadržaja, nalazi se u članku što provjeriti prije slanja u tisak.

Najčešće greške

Najčešće su to male web slike u velikom formatu, JPG logo za tisak, pretpostavka da je svaki PDF ispravan i očekivanje da će boja s ekrana na papiru izgledati jednako.

Sljedeći korak

Ako niste sigurni jesu li boje, slike i logo spremni za tisak, pošaljite datoteku i podatke o formatu. Provjerit ćemo profil, rezoluciju i izvoz.

Provjerite datoteku

FAQ

Česta pitanja

01Je li CMYK uvijek obavezan?+

Za većinu tiska jest. Ako tiskara ne navodi drukčije, pripremite CMYK s profilom ISO Coated / FOGRA39. Posebne boje (Pantone) dogovaraju se zasebno.

02Koliko DPI treba za tisak?+

Za fotografije i rasterske slike 300 DPI u konačnoj veličini otiska. Slika od 300 DPI koja se u dokumentu poveća na dvostruku veličinu ima samo 150 DPI.

03Koja je razlika između PPI i DPI?+

PPI je broj piksela po inču u slici, a DPI broj točaka koje uređaj otiskuje. U pripremi se izrazi koriste kao isto; važno je koliko piksela slika ima u odnosu na konačnu veličinu.

04Može li web slika u tisak?+

Samo ako ima dovoljno piksela za konačni format. Slika široka 1200 piksela dovoljna je za oko 10 cm širine u tisku, a za letak A5 do ruba treba barem 1819 piksela.

05Zašto je vektor važan za logo?+

Zato što se može povećavati bez zamućenja i prikladniji je za produkciju, folije, naljepnice i veće formate.

06Može li se boja u tisku garantirati kao na ekranu?+

Ne potpuno. Može se smanjiti rizik i uskladiti očekivanja, ali ekran i tisak ne prikazuju boju na isti način.

Sljedeći korak

Pošaljite datoteku na provjeru za tisak

Navedite što se tiska, u kojem formatu imate datoteku i gdje materijal ide u proizvodnju.

Korak 1 od 4 · Predložak i izvor

* obavezno

Izvor materijala i osnovni podaci

Kratki uvod da znamo s kim razgovaramo, u kakvom su obliku materijali i gdje se nalaze datoteke.

Korak 1 od 4· * obavezno