Preskoči na sadržaj
Povezano sGrafički dizajnPriprema za tisakTema: Priprema za tisak
M
Marko Višić
•Objavljeno: 19. svibnja 2026.

Što je napust, rez i sigurni prostor?

Napust, rez i sigurni prostor s mjerama: 3 mm napusta, sigurni rub od 3 mm i kotirani primjer vizitke 85 × 55 mm.

Napust rez i sigurni prostor
Sadržaj9 cjelina
  1. 01Kratki odgovor
  2. 02Što je napust?
  3. 03Što je rez?
  4. 04Što je sigurni prostor?
  5. 05Mjere na primjeru vizitke
  6. 06Gdje je napust najvažniji?
  7. 07Najčešće greške
  8. 08Česta pitanja
  9. 09Pošaljite upit

Kratki odgovor

Napust je dio pozadine ili slike koji izlazi 3 mm izvan linije reza sa svake strane, kako nakon rezanja ne bi ostao bijeli rub. Rez je konačni format, a sigurni prostor drži tekst, logo i QR kod najmanje 3 mm unutar reza.

Primjer: vizitka formata 85 × 55 mm priprema se kao datoteka od 91 × 61 mm, a važni elementi ostaju unutar 79 × 49 mm.

Što je napust?

Napust je dodatni dio pozadine ili grafike koji ide 3 mm izvan konačnog formata. Potreban je zato što se papir pri rezanju u snopu malo pomiče, pa rez nikad ne pada točno na istu liniju na svakom listu.

Bez napusta na dijelu naklade ostaje tanka bijela linija uz rub. Napust nije bijeli okvir, nego nastavak dizajna koji se nakon rezanja baca.

Što je rez?

Rez je linija konačnog formata, primjerice 85 × 55 mm za vizitku ili 148 × 210 mm za letak A5. U datoteci se označava oznakama reza koje se uključuju pri izvozu PDF-a.

Što je sigurni prostor?

Sigurni prostor je unutarnji odmak od najmanje 3 mm od linije reza. Unutar njega ostaju tekst, logo, QR kod, cijene i kontakt podaci, kako ih rezanje ne bi dotaknulo.

Mjere na primjeru vizitke

Vizitka 85 × 55 mm s napustom od 3 mm i sigurnom zonom od 3 mmNapust: 91 × 61 mm (3 mm izvan reza)Linija reza: 85 × 55 mmSigurna zona: 79 × 49 mmtekst, logo i QR kod ostaju unutra
Plavo: napust 3 mm izvan formata. Puna linija: rez. Zeleno: sigurna zona 3 mm unutar reza.
ElementVizitkaLetak A5Pravilo
Konačni format (rez)85 × 55 mm148 × 210 mmFormat koji kupac dobiva.
Datoteka s napustom91 × 61 mm154 × 216 mm+3 mm sa svake strane.
Sigurna zona79 × 49 mm142 × 204 mm−3 mm sa svake strane.

Gdje je napust najvažniji?

Posebno je važan kod vizitki, letaka, brošura, naljepnica, etiketa i plakata, a kod materijala koji se savijaju treba paziti i na pregib. Što je format manji, to se odstupanje od milimetra više vidi.

Ambalaža sa štancom i veliki format imaju vlastita pravila: kod ambalaže napust prati liniju štance, a za roll-up i cerade vrijede mjere iz vodiča priprema grafike za veliki format.

Najčešće greške

  • pozadina završava točno na rubu formata, bez napusta
  • napust je dodan kao bijeli okvir, a ne kao nastavak slike
  • tekst, logo ili QR kod stoje 1 do 2 mm od reza
  • dokument je postavljen na format s napustom, pa se rez krivo računa
  • PDF je izvezen bez napusta iako ga dokument ima

Iz prakse

U pripremi materijala koju radimo od 2012. nedostatak napusta jedan je od najčešćih razloga zbog kojih se datoteka vraća. Ispravak obično traje kratko, ali samo ako postoji slika ili pozadina koja se može produžiti.

Sljedeći korak

Pošaljite PDF ili otvorenu datoteku i konačni format. Provjerit ćemo napust, rez i sigurnu zonu prije tiska.

Provjerite napust i rez

FAQ

Česta pitanja

01Koliko napusta treba dodati?+

Za vizitke, letke, brošure, plakate i slične materijale 3 mm sa svake strane konačnog formata. Ako tiskara navodi drukčiju vrijednost, slijedite njezinu specifikaciju.

02Koliko daleko od ruba mora biti tekst?+

Najmanje 3 mm od linije reza. Kod brošura s uvezom i materijala koji se savijaju korisno je ostaviti i više prostora uz hrbat i pregib.

03Je li napust isto što i margina?+

Nije. Napust ide izvan reza, a margina ili sigurni prostor čuva važne elemente unutar formata.

04Treba li napust za svaki materijal?+

Potreban je za svaki materijal na kojem boja, fotografija ili grafika ide do ruba. Ako je pozadina bijela i ništa ne dodiruje rub, napust se ne vidi, ali ga tiskara obično i dalje očekuje u datoteci.

05Što ako dizajn nema napusta?+

Pozadinu treba produžiti za 3 mm sa svake strane. Ako je slika izrezana točno na format, potrebna je veća verzija slike ili pažljivo proširenje pozadine.

06Zašto tekst ne smije biti uz rub?+

Zato što rezanje ima male tolerancije. Tekst uz rub izgleda neuredno ili može biti djelomično odrezan na dijelu naklade.

Sljedeći korak

Provjerite napust i rez prije tiska

Navedite konačni format i priložite PDF ili otvorenu datoteku. Provjerit ćemo napust od 3 mm, sigurnu zonu i oznake reza.

Korak 1 od 4 · Predložak i izvor

* obavezno

Izvor materijala i osnovni podaci

Kratki uvod da znamo s kim razgovaramo, u kakvom su obliku materijali i gdje se nalaze datoteke.

Korak 1 od 4· * obavezno