Preskoči na sadržaj
Povezano sGrafički dizajnPriprema za tisakTema: Priprema za tisak
M
Marko Višić
•Objavljeno: 19. svibnja 2026.

Najčešće greške u datotekama za tisak

Najčešće greške u datotekama za tisak, kako ih preflight otkriva i kako ih ispraviti prije produkcije.

Greške u datotekama za tisak
Sadržaj9 cjelina
  1. 01Kratki odgovor
  2. 02Najčešće greške u datotekama
  3. 03Kako izgledaju greške u preflight provjeri?
  4. 04Kontrolne vrijednosti prije slanja
  5. 05Kako ih izbjeći?
  6. 06Što poslati na provjeru?
  7. 07Kada tehnička provjera nije dovoljna?
  8. 08Česta pitanja
  9. 09Pošaljite upit

Kratki odgovor

Najčešće greške u datotekama za tisak su sitni tehnički propusti: nema napusta od 3 mm, tekst je preblizu rezu, slike imaju manje od 300 DPI u konačnoj veličini, boje su u RGB-u, fontovi nisu ugrađeni, a tekst nije konačno potvrđen.

Svaka od njih može se uhvatiti preflight provjerom prije tiska, dok se ispravak još radi u datoteci, a ne na cijeloj nakladi.

Najčešće greške u datotekama

  • nema napusta ili je napust dodan kao bijeli okvir
  • tekst, logo ili QR kod stoje bliže od 3 mm linije reza
  • fotografije imaju manje od 300 DPI u konačnoj veličini
  • logo postoji samo kao JPG ili PNG
  • boje su u RGB-u ili u krivom profilu
  • fontovi nisu ugrađeni ni pretvoreni u krivulje
  • tekst, kontakt, cijena, datum ili QR kod nisu konačno potvrđeni

Kako izgledaju greške u preflight provjeri?

Što preflight javljaŠto to značiKako se ispravlja
Font nije ugrađenTiskara nema font, pa ga zamjenjuje drugim i tekst se pomiče.Ugraditi font u PDF ili ga pretvoriti u krivulje.
Slika ima 150 DPISlika je u dokumentu povećana dvostruko u odnosu na izvor.Zamijeniti većom slikom ili smanjiti prikaz.
Objekt ne prelazi rezPozadina završava na rubu, nema napusta.Produžiti pozadinu 3 mm izvan reza.
Bijeli tekst u overprintuTekst će se otisnuti „prozirno” i nestati.Isključiti overprint za bijele elemente.
RGB slika u dokumentuBoje će pretvoriti stroj bez kontrole.Pretvoriti u CMYK ISO Coated / FOGRA39 i provjeriti.

Kontrolne vrijednosti prije slanja

ProvjeraVrijednost koju tražimoRizik ako se preskoči
Napust3 mm sa svake strane konačnog formata (vizitka 85 × 55 mm postaje 91 × 61 mm)Bijeli rub nakon rezanja
Sigurni rubTekst, logo i QR kod najmanje 3 mm od linije rezaOdrezano slovo ili kontakt preblizu rubu
Rezolucija slika300 DPI u konačnoj veličini otiskaMutne fotografije i nazubljen logo
BojeCMYK, profil ISO Coated / FOGRA39 (ako tiskara ne traži drukčije)Boje odstupaju od očekivanja ili ih pretvara stroj bez kontrole
FontoviUgrađeni u PDF ili pretvoreni u krivuljeZamjena fonta i pomaknut tekst
IzvozPDF/X-1a ili PDF/X-4 s oznakama rezaDatoteka se vraća na doradu

Kako ih izbjeći?

Prije izvoza treba imati konačni tekst, konačni format i podatke o papiru i doradi. Ako tiskara ima vlastite tehničke zahtjeve, njih treba provjeriti prije pripreme PDF-a, a ne nakon slanja.

Cijelu kontrolnu listu redom prolazi članak što provjeriti prije slanja u tisak, a mjere napusta i sigurne zone pokazuje skica napusta, reza i sigurnog prostora.

Što poslati na provjeru?

  • PDF koji planirate poslati u tisak
  • otvorenu datoteku s paketom fontova i slika, ako postoji
  • konačni format, nakladu, papir i doradu
  • upute tiskare, ako ih imate

Kada tehnička provjera nije dovoljna?

Ako materijal nema jasnu poruku, hijerarhiju ili dobar raspored, priprema neće riješiti osnovni problem. Tada prvo treba doraditi dizajn, a zatim pripremiti završnu datoteku.

Iz prakse

U pripremi materijala koju radimo od 2012. većina vraćenih datoteka ima jednu od tri greške: nema napusta, logo je mala slika ili tekst stoji preblizu rubu. Sve tri vide se u preflightu za nekoliko minuta.

Sljedeći korak

Pošaljite PDF i otvorenu datoteku s podacima o formatu i nakladi. Dobit ćete popis ispravaka prije tiska.

Pošaljite datoteku na provjeru

FAQ

Česta pitanja

01Je li PDF dovoljan za tisak?+

Dovoljan je samo ako ima ispravan format, napust od 3 mm, slike od 300 DPI, CMYK boje, riješene fontove i potvrđen sadržaj, idealno izvezen kao PDF/X-1a ili PDF/X-4.

02Koja je najčešća greška?+

Najčešće su to nedostatak napusta, slike niske rezolucije, logo bez vektora i tekst koji nije konačno potvrđen.

03Što je overprint i zašto je problem?+

Overprint znači da se element tiska preko boje ispod njega umjesto da je izreže. Ako je slučajno uključen na bijelom tekstu, tekst u tisku nestaje, iako na ekranu izgleda ispravno.

04Kako provjeriti rezoluciju slike?+

Gleda se rezolucija u konačnoj veličini, ne u izvornoj datoteci. Slika od 300 DPI povećana u dokumentu na dvostruku veličinu ima 150 DPI i izgledat će mutno.

05Treba li provjeriti QR kod?+

Da. QR kod treba skenirati mobitelom, provjeriti adresu i ostaviti ga dovoljno velikog i unutar sigurne zone od 3 mm.

06Može li se greška ispraviti nakon tiska?+

Samo novim tiskom. Zato se provjera radi prije produkcije, dok je ispravak još samo izmjena datoteke.

Sljedeći korak

Pošaljite datoteku na provjeru za tisak

Navedite što se tiska, u kojem formatu imate datoteku i gdje materijal ide u proizvodnju.

Korak 1 od 4 · Predložak i izvor

* obavezno

Izvor materijala i osnovni podaci

Kratki uvod da znamo s kim razgovaramo, u kakvom su obliku materijali i gdje se nalaze datoteke.

Korak 1 od 4· * obavezno